Simone van de Wijdeven is gerechtstolk. Haar tolkenwerk voor de rechtbank gaat in coronatijd vaak via videoverbinding. Dat vindt zij een goed alternatief voor tolken op locatie en prettiger dan tolken via de telefoon. Toch hoopt ze weer snel bij meer fysieke zittingen aan de slag te kunnen. “Er gaat niets boven het persoonlijke contact en de beleving van een zitting.” Het bericht ‘Tolken via videoverbinding is een goed alternatief’ verscheen eerst op Mr. Online.

De cruiseschepen komen er aan. Na een coronapauze staan deze zomer weer aankomsten van de zeereuzen met toeristen gepland.

Overstap van de week is Zabdaj Pollen. Pollen heeft per 1 januari de overstap gemaakt naar Taylor Wessing. Naast zijn rol als partner geeft hij leiding aan het Corporate / M&A Team binnen Taylor Wessing Nederland en België. Het bericht Zabdaj Pollen (Taylor Wessing) over bruggen slaan verscheen eerst op Mr. Online.

De beurzen gingen hard onderuit toen het coronavirus uitbrak, maar inmiddels staat de AEX weer op een vertrouwd niveau en staan spaarders te trappelen om te beleggen. Waar moet je rekening mee houden als je nu instapt? Zes vragen over beleggen in de coronacrisis.

Betaaldienstverlener Adyen profiteert van de versnelde opkomst van online winkelen in de lockdown. De nieuwe lieveling van de Amsterdamse beurs maakte woensdagochtend bekend dat zij 261 miljoen euro winst maakte in 2020. Dat is 11 procent meer dan het jaar daarvoor.

LIVE | Niet-essentiële winkels weer open voor bestellen en afhalen  TubantiaHele verhaal bekijken via Google Nieuws

Heineken, hard getroffen door de coronacrisis, bezuinigt 2 miljard euro en schrapt achtduizend banen, waarvan 300 in Nederland. De bierbrouwer wil wendbaarder worden, met meer aandacht voor groeimarkt 0.0 procent alcohol.

De coronacrisis, opeenvolgende lockdowns en pijnlijke verliezen op enkele grote buitenlandse klanten zijn ABN Amro niet in de koude kleren gaan zitten. De bank, nog altijd voor meer dan de helft in handen van de Nederlandse overheid, maakte 45 miljoen euro verlies.

Biermaker Heineken gaat de komende jaren wereldwijd 8000 banen schrappen, maakt het bedrijf zojuist bekend. Het is onderdeel van een plan om kosten te besparen.

Energieleverancier Eneco gaat niet langer energiecontracten van deur tot deur verkopen, meldt Hans Peters van het bedrijf woensdag aan het AD. Sinds de lockdown is de deurverkoop stil komen te liggen en de energieleverancier heeft besloten die niet opnieuw op te starten als dat weer mogelijk is.

Het ministerie van Financiën blijft onwrikbaar vasthouden aan het ontslag van een hoge ambtenaar. Hij meldde zelf dat zijn partner een fout had gemaakt bij de belastingaangifte en kreeg daarop ‘strafontslag’. Hoewel de rechter gehakt maakte van dat ontslag heeft het ministerie besloten het strafontslag te handhaven.

De achterstanden bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) blijken groter dan eerder door staatssecretaris Broekers-Knol aan de Tweede Kamer is gemeld. Naast de 15.350 achterstallige asielaanvragen die door een speciaal daarvoor opgerichte Taskforce worden weggewerkt, zijn er nog eens 1.030 aanvragen die door de IND zelf worden behandeld.

Nederlandse bedrijven verdienden in 2019 4,6 miljard euro aan de export van producten van eigen makelij naar China. De meeste inkomsten (1,3 miljard euro) werden gehaald uit machines voor de productie van computerchips. Voedingsbereidingen als melkpoeder komen op de tweede plaats, meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) woensdag.

Britney Spears reageert op documentaire | Show  AD.nlVriend Britney Spears over curatelezaak: 'Verheug me op normale toekomst'  NU.nlIvo Niehe spreekt zich uit over kritiek op oud interview met Britney Spears  NU.nlHele verhaal bekijken via Google Nieuws

Code geel in heel het land en een waarschuwing: 'Oppassen met natuurijs'  NOSDerde dag op rij hinder, maar OV weer in bijna heel het land opgestart  OVPro.nlOpnieuw code geel door gladheid, Reddingsbrigade waarschuwt voor natuurijs  NU.nlOpnieuw kans op gladheid • ProRail: ook komende dagen nog overlast op spoor  NOSIn zeven concessies hele dag geen bussen; NS rijdt ook dinsdag alleen sprinters  OVPro.nlHele verhaal bekijken via Google Nieuws